¡Noticias emocionantes!

Un documental en video, “Jesús el Cristo – Mesa Easter Pageant: Behind the Scenes”, está disponible en Canal de YouTube de KSL.

La música también está disponible para escuchar de forma gratuita en: YouTube, Spotify, Apple Music, Pandora y Amazon Music.

Acerca del concurso de Pascua de Mesa

El Desfile de Pascua de Mesa es el trabajo acumulativo de muchas personas durante muchos años. En su corazón están la vida y la misión de Jesucristo.

A lo largo de las décadas, se han reescrito guiones y partituras musicales; sin embargo, su mensaje siempre ha sido el mismo: Jesucristo es el Salvador y Redentor del mundo, y Él invita a todos a venir a Él para recibir vida, luz, sanidad y salvación.

Guión y partitura

El guión del concurso proviene casi en su totalidad de la versión King James de la Santa Biblia.

Publicada en 1611 tras la llegada de la imprenta, la Biblia King James llegó a un grupo de personas cada vez más grande y diverso. Las versiones impresas se volvieron relativamente económicas en comparación con las copias hechas a mano por escribas diligentes. Y dados los enormes recursos dedicados al proyecto (que había sido encargado por el rey Jaime I de Inglaterra y en el que participaron académicos de Cambridge, Oxford y Londres), el volumen se convirtió en la que entonces era la traducción más fiel y académica jamás producida.

El trabajo cuidadoso y dedicado de los eruditos de King James produjo una traducción al inglés diferente a todo lo que la gente había leído antes. Los lectores del siglo XVII, como innumerables poetas, músicos y líderes desde entonces, se inspiraron en la majestuosidad y belleza de su prosa. Hoy, después de más de 400 años, la versión King James aún ejerce una poderosa influencia en nuestro idioma, literatura y música.

El guion y la partitura del Espectáculo de Pascua de Mesa, arreglados y compuestos por el compositor local Rob Gardner, reflejan la perdurabilidad de la Biblia King James. Sus cadencias poéticas y sus vívidas imágenes aportan profundidad y riqueza a las representaciones de la vida del Salvador en el espectáculo y proporcionan bases familiares para los temas complejos y trascendentales de la partitura musical. Combinando lo antiguo con lo moderno, el guion y la partitura transmiten un mensaje atemporal para todos en uno de los idiomas más bellos jamás escritos.

Un elenco devoto

El elenco del concurso consta de artistas voluntarios que audicionaron para sus papeles durante el otoño anterior. Los miembros del reparto consisten en individuos y familias enteras. Todos han dedicado cientos de horas a la preparación.

La directora creativa Jenee Prince ofrece esta perspectiva sobre el trabajo de los directores y el elenco:

Lo que ven en el escenario es el resultado de cientos de miembros del elenco que dedicaron muchas horas a expresar su amor y gratitud al Redentor del mundo. Personas y familias se unieron durante varias semanas para presentar este hermoso mensaje de Pascua. A menudo nos referimos a nuestros miembros del elenco como "narradores" y es realmente un proceso hermoso verlos recrear los momentos más íntimos de la vida del Salvador a gran escala.

Entre bastidores

Detrás de escena, el concurso cuenta con el apoyo de un pequeño ejército de voluntarios cuyas contribuciones colectivas son esenciales para su exitosa presentación.

El presidente del comité del concurso, Matt Riggs, comparte estas ideas sobre los esfuerzos para producir el concurso:

Se dedican miles de horas de voluntariado a la producción del Espectáculo de Pascua de Mesa. Los visitantes se sorprenderán con el elenco de más de 400 voluntarios que practican durante las semanas previas al evento. Lo que los visitantes no verán son los comités de voluntarios que trabajan por separado tras bambalinas y luego unen sus esfuerzos en una hermosa labor unificada para producir el evento.

“Esto incluye a los directores creativos que realizan audiciones, determinan la ubicación del elenco en el escenario y trabajan con los coreógrafos para crear la hermosa presentación visual.

El comité de disfraces que comienza en agosto de cada año y termina en mayo.

El comité de maquillaje que proporciona y aplica barbas, bigotes y maquillaje para el enorme elenco.

El equipo de producción escénica (utilería pequeña y grande) que pasa incontables horas construyendo, ensamblando y pintando la utilería y el escenario para la producción de cada año.

El equipo de primera línea que proporciona orden en el estacionamiento, la limpieza y la seguridad.

El equipo de seguridad que brinda seguridad a todos en, delante y detrás del escenario.

Basta decir que este increíble evento no podría llevarse a cabo sin estos voluntarios consagrados y dedicados”.

La historia

“Esta es una producción muy diferente a sus humildes comienzos como un servicio al amanecer en 1938”, dice Jill Adair, directora de comunicaciones del Comité de Eventos del Templo de Mesa. “Esa mañana de Pascua, los jóvenes de la Estaca Mesa Maricopa organizaron una convención estatal, y el evento culminante de este fin de semana festivo fue un Servicio al Amanecer de Pascua en los terrenos del templo”.

A partir de ese momento, se convirtió en un evento anual y una querida tradición comunitaria, pasando de celebrarse al amanecer a una producción vespertina en 1977. Actualmente, se reconoce como el mayor desfile anual de Pascua al aire libre del mundo, atrayendo a casi 100.000 asistentes durante las dos semanas previas a la Pascua.

El desfile de hoy

“Como regalo a nuestra comunidad, la representación de Pascua es un recordatorio importante de que hay más cosas que nos unen que las que nos dividen”, dice Steve West, director ejecutivo del Comité de Eventos del Templo de Mesa.

Todos somos hermanos y hermanas, hijos de un amoroso Padre Celestial que desea que todos regresemos a casa. Y todos necesitamos un Salvador. El espectáculo nos brinda la oportunidad, como comunidad, de reconocer juntos que Él es el camino, la verdad, la vida y la luz, y que su gran amor se extiende a todos nosotros, sin importar nuestra afiliación religiosa, raza, cultura o situación económica.

El desfile de Pascua de 2025

El espectáculo de 70 minutos se presenta del miércoles 9 al sábado 12 de abril y del martes 15 al sábado 19 de abril, a las 8 p. m. cada noche. Esta presentación musical, "Jesús el Cristo", está patrocinada por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. ¡No se pierda esta extraordinaria celebración musical de la historia más grande jamás contada! ¡Entrada gratuita!

El Cristo Viviente

¡Gracias por asistir a la función de esta noche! Les testificamos que Jesús es el Cristo y Salvador del mundo. Si desean saber más sobre nuestra fe en Cristo, los invitamos a descargar El Cristo Viviente, que pueden encontrar en el enlace de abajo.

El desfile de Pascua de 2025