Mesa Temple Christmas Lights មានការបង្ហាញព្រះគម្ពីរ ដែលប្រាប់រឿងកំណើត
អត្ថបទនេះត្រូវបានចែកចាយដោយសមាជិកក្នុងតំបន់នៃសាសនាចក្រនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទនៃពួកបរិសុទ្ធថ្ងៃចុងក្រោយ។ ទស្សនៈដែលបានបង្ហាញអាចមិនតំណាងឱ្យទស្សនៈ និងគោលជំហរនៃសាសនាចក្រនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទនៃពួកបរិសុទ្ធថ្ងៃចុងក្រោយឡើយ ។ សម្រាប់គេហទំព័រផ្លូវការរបស់សាសនាចក្រ សូមចូលទៅកាន់ churchofjesuschrist.org.
អស់រយៈពេលជាងបួនទស្សវត្សមកហើយ ការបំភ្លឺនៃបរិវេណប្រាសាទ Mesa Arizona គឺជាប្រពៃណីដ៏ពេញនិយមមួយ ដែលបង្ហាញពីរឿងរ៉ាវនៃកំណើត និងការបង្ហាញចម្រុះពណ៌។
Running now through Monday, Dec. 30, the lights turn on every night from 5 to 10 p.m. on the north grounds of the Mesa Arizona Temple, 101 S. LeSueur in downtown Mesa.
បន្ថែមពីលើពន្លឺភ្លើង ក៏មានផ្ទាំងគំនូរព្រះគម្ពីរដែលចូលចិត្តនៅរាយប៉ាយក្នុងចំនោមដើមអូលីវជាមួយនឹងកូដ QR ដែលនាំអ្នកទស្សនាទៅកាន់វីដេអូអនឡាញដែលផ្តល់ការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅដល់ទិដ្ឋភាព។ vignette នីមួយៗបានមកពីបទគម្ពីរនៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី ហើយប្រាប់ផ្នែកនៃដំណើររឿងនៃកំណើតរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ រួមទាំងអ្នកប្រាជ្ញដែលមានពន្លឺធំជាងជីវិត និងសត្វអូដ្ឋរបស់ពួកគេនៅលើវាលស្មៅខាងជើង និងឈុតឆាកកំណើត Fontanini ជនជាតិអ៊ីតាលីដែលមានទំហំជិតមួយ ដែលបង្ហាញនៅ ជ្រុងភាគពាយ័ព្យនៃប្រាសាទជាមួយនឹងផ្កាយដែលទើបនឹងរចនាថ្មីនៅពីលើក្រេម ដែលភ្លឺដោយពន្លឺពណ៌សជាង 20,000 ។
ឈុតនីមួយៗមានប្រព័ន្ធអូឌីយ៉ូផ្ទាល់ខ្លួន ចាក់តន្ត្រីអមជាមួយនិងនិទានរឿង។
In addition, a unique display of more than 100 nativities from around the world is hosted inside the Mesa Temple Visitors’ Center, 455 E. Main St. The event is open 5-10 p.m. through Dec. 30, and 11 a.m.-1 p.m. on Tuesdays and Thursdays during those dates.
ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់មានការចូលទស្សនាដោយឥតគិតថ្លៃ ហើយមានកន្លែងចតរថយន្តដោយឥតគិតថ្លៃនៅក្បែរនោះ។
ព័ត៌មានបន្ថែម រួមទាំង FAQ អាចរកបាននៅ MesaTemple.org.
ខាងក្រោមនេះគឺជាការក្រឡេកមើលទិដ្ឋភាពព្រះគម្ពីរនីមួយៗក្នុងចំណោមគម្ពីរទាំង 10 ដែលមានបទគម្ពីរដែលទាក់ទងគ្នា អត្ថបទចម្រៀង ឬសម្រង់ដ៏មានអត្ថន័យពីអ្នកដឹកនាំក្នុងសាសនាចក្រនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទនៃពួកបរិសុទ្ធថ្ងៃចុងក្រោយ។
អេសាយ ទំនាយអំពីព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ
«សម្រាប់យើងមានកូនមួយកើតមក កូនប្រុសមួយត្រូវបានប្រទានដល់យើង … ព្រះអង្គម្ចាស់នៃសន្តិភាព»។ —អេសាយ ៩:៦
«មនុស្សដែលដើរក្នុងភាពងងឹតបានឃើញពន្លឺដ៏អស្ចារ្យ»។ —អេសាយ ៩:២
“… ហើយជាមួយនឹងស្នាមឆ្នូតរបស់គាត់ យើងបានជាសះស្បើយ”។ —អេសាយ ៥៤:៥
« ព្យាការីអេសាយ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ មុនពេលដែលព្រះអម្ចាស់ប្រសូត បានឃើញអំណោយនោះ លើសពីតម្លៃដង្វាយធួនរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ ទ្រង់បានផ្ដល់ការពិពណ៌នានេះដល់យើងអំពីអ្វីដែលព្រះអង្គសង្គ្រោះបានធ្វើសម្រាប់យើង » ។ ប្រធាន ហិនរី ប៊ី អាវរិង
ចៀមដែលបាត់
«ហើយពេលគាត់មកដល់ផ្ទះ គាត់ហៅមិត្តភ័ក្ដិ និងអ្នកជិតខាងមកជុំគ្នា ដោយនិយាយទៅពួកគេថា ចូរអរសប្បាយជាមួយនឹងខ្ញុំ! ដ្បិតខ្ញុំបានរកឃើញចៀមរបស់ខ្ញុំដែលបាត់ហើយ»។ —លូកា ១៥:៦
« ជាមួយនឹងរឿងប្រៀបប្រដូចនៃចៀមដែលបាត់នោះ ទ្រង់ណែនាំយើងឲ្យទៅជួយសង្គ្រោះអ្នកដែលបានចាកចេញពីផ្លូវ ហើយបានវង្វេងផ្លូវរបស់ពួកគេ » - ប្រធាន ថូម៉ាស អេស ម៉នសុន
ក្លាយជាកុមារតូច
«ហើយនិយាយថា ខ្ញុំប្រាប់អ្នកជាប្រាកដថា បើអ្នករាល់គ្នាមិនបានប្រែចិត្ត ហើយក្លាយទៅដូចជាកុមារតូចទេ អ្នកនឹងមិនចូលទៅក្នុងនគរស្ថានសួគ៌ឡើយ។ … ហើយអ្នកណាដែលទទួលកូនតូចបែបនេះក្នុងនាមខ្ញុំ អ្នកនោះទទួលខ្ញុំ»។ —ម៉ាថាយ ១៨:៣, ៥
« នៅពេលយើងដឹងថាកុមារមានតម្លៃប៉ុណ្ណា នោះយើងនឹងមិនពិបាកក្នុងការធ្វើតាមគំរូរបស់លោកម្ចាស់ក្នុងការទាក់ទងនឹងពួកគេឡើយ » ។ – ប្រធាន ថូម៉ាស អេស ម៉នសុន
ម៉ារៀ & យ៉ូសែប ទៅបេថ្លេហិម
« ហើយយ៉ូសែបក៏បានឡើងពីស្រុកកាលីឡេ … ឆ្ពោះទៅក្រុងដាវីឌ ដែលហៅថា បេថ្លេហិម; ត្រូវបានគេយកពន្ធជាមួយនាងម៉ារីជាភរិយារបស់គាត់ ដោយមានកូនច្រើន។ ហេតុដូច្នេះហើយបានជា នៅពេលដែលពួកគេនៅទីនោះ ថ្ងៃត្រូវបានសម្រេចហើយ ដែលនាងត្រូវបានគេសម្រាល»។ —លូកា ២:៤-៦
« នៅពេលរដូវកាលបុណ្យណូអែលរុំព័ទ្ធយើងដោយសិរីល្អទាំងអស់ សូមឲ្យយើងទាំងអស់គ្នាធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងបេថ្លេហិមដោយវិញ្ញាណ ដោយទទួលយកដួងចិត្តដ៏ទន់ភ្លន់ និងយកចិត្តទុកដាក់ជាអំណោយរបស់យើងដល់ព្រះអង្គសង្គ្រោះ » ។ – ប្រធាន ថូម៉ាស អេស ម៉នសុន
កំណើត
«នាងក៏ប្រសូតបានកូនប្រុសច្បងរបស់នាង ហើយយកសំលៀកបំពាក់ក្រសោបមកដាក់ក្នុងស្នូក។ ព្រោះគ្មានកន្លែងសម្រាប់ពួកគេនៅក្នុងផ្ទះសំណាក់»។ —លូកា ២:៧
“'គ្មានបន្ទប់នៅក្នុងផ្ទះសំណាក់' មិនមែនជាការបញ្ចេញមតិឯកវចនៈនៃការបដិសេធនោះទេ គ្រាន់តែជាលើកទីមួយប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែទ្រង់បានអញ្ជើញអ្នក និងខ្ញុំឱ្យទទួលទ្រង់។ ‹ មើល ចុះ ខ្ញុំឈរនៅមាត់ទ្វារ ហើយគោះ ៖ បើអ្នកណាឮសំឡេងខ្ញុំ ហើយបើកទ្វារ នោះខ្ញុំនឹងចូលទៅរកអ្នកនោះ ហើយនឹងញ៉ាំអាហារជាមួយគាត់ ហើយអ្នកនោះនៅជាមួយខ្ញុំ ។
តារាថ្មី។
«ដ្បិតយើងបានឃើញផ្កាយរបស់គាត់នៅទិសខាងកើត ហើយមកថ្វាយបង្គំគាត់»។ —ម៉ាថាយ ២:២
«ហើយមើលចុះ វានឹងមានផ្កាយថ្មីមួយកើតឡើង ដែលដូចជាអ្នកមិនដែលបានឃើញ; ហើយនេះក៏ជាទីសំគាល់មួយសម្រាប់អ្នកដែរ។ ហើយមើលចុះ នេះមិនមែនទាំងអស់ទេ វានឹងមានទីសម្គាល់ និងការអស្ចារ្យជាច្រើននៅស្ថានសួគ៌»។ ហេលេមិន 14:5–6
មានផ្កាយថ្មីរះនៅយប់នេះ។
«សម្រាប់អ្នកគង្វាលដែលនៅជាប់
នៅក្នុងវាលស្មៅងងឹតនិងត្រជាក់
សម្រាប់អ្នកប្រាជ្ញដែលអស្ចារ្យ
នៅទីសម្គាល់ភ្នំ
សម្រាប់អ្នកភូមិទាំងអស់គ្នាមិនដឹង
ដេកនៅស្ងៀម
យប់នេះមានពន្លឺថ្មី។
សម្រាប់ម្តាយព្រហ្មចារីក្រីក្រ
ជម្រកកូនរបស់នាង
សម្រាប់អាណាព្យាបាលដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ន
ចាំមើលក្បែរនាង
សម្រាប់ទារកនៅក្នុងស្នូក
'នៅក្រោមមេឃដែលពោរពេញដោយទេវតា
យប់នេះមានផ្កាយថ្មីរះ
សម្រាប់អ្នកស្មោះត្រង់ដែលស្វែងរកទ្រង់
នៅលើការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។
សម្រាប់មនុស្សមានបាបដែលមានទោស
ចង់បានផ្ទះ
សម្រាប់អ្នកស្លូតបូត បន្ទុកធ្ងន់
អស់អ្នកដែលរងទុក្ខ អស់អ្នកដែលកាន់ទុក្ខ
មានផ្កាយរះថ្មី។
ព្រះអង្គសង្គ្រោះបានកើត!
អាលេលូយ៉ា! យើងសរសើរទ្រង់
ព្រះដ៏អស្ចារ្យនៃផែនដីទាំងមូល!
ហាលេលូយ៉ា! យើងសរសើរទ្រង់
ឱព្រះអម្ចាស់យេស៊ូអើយ!
សម្រាប់ក្តីសង្ឃឹមនៃការបង្កើតទាំងអស់។
សម្រាប់ពន្លឺនៃពិភពលោក
យប់នេះមានផ្កាយថ្មីរះ
មានតារាថ្មី។
អាលេលូយ៉ា!”
- Sally DeFord, 1959-
ជំរុំអ្នកគង្វាល
«ហើយនៅក្នុងប្រទេសដដែលនោះ មានអ្នកគង្វាលនៅតាមវាល… ហើយទេវតាបាននិយាយទៅពួកគេថា « កុំខ្លាចអី! ត្បិតមើលចុះ ខ្ញុំនាំដំណឹងល្អមកអ្នកពីសេចក្ដីអំណរដ៏អស្ចារ្យ ដែលនឹងមានដល់មនុស្សទាំងអស់»។ —លូកា ២:៨,១០
“កើតនៅក្នុងក្រោល ដេកក្នុងស្នូក។ ទ្រង់បានមកពីស្ថានសួគ៌មករស់នៅលើផែនដីជាមនុស្សរមែងស្លាប់ និងដើម្បីបង្កើតនគរនៃព្រះ។ គាត់បានស្លាប់ដោយស្ម័គ្រចិត្ត ដើម្បីឲ្យយើងមានជីវិតជារៀងរហូត»។ – ប្រធាន ថូម៉ាស អេស ម៉នសុន
បុរសមានប្រាជ្ញា
«ហើយពេលដែលពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទះ ពួកគេបានឃើញកូនតូចនៅជាមួយនឹងម៉ារៀជាម្ដាយរបស់គាត់ ហើយបានក្រាបថ្វាយបង្គំគាត់ ហើយពេលដែលពួកគេបានបើកកំណប់របស់ពួកគេ ពួកគេក៏បានយកអំណោយដល់គាត់។ មាស និងគ្រឿងក្រអូប និងទឹកអប់»។ —ម៉ាថាយ ២:១១
« សូមឲ្យយើងដូចនឹងពួកអ្នកប្រាជ្ញដែរ សូមស្វែងរកផ្កាយភ្លឺពិសេស ដើម្បីដឹកនាំយើងក្នុងការប្រារព្ធពិធីនៃការប្រសូតរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះ » ។ – ប្រធាន ថូម៉ាស អេស ម៉នសុន
អំណោយដែលយើងផ្តល់ឱ្យ
«ខ្ញុំប្រាប់អ្នកជាប្រាកដថា ដរាបណាអ្នកបានធ្វើវាចំពោះបងប្អូនខ្ញុំម្នាក់ក្នុងចំណោមបងប្អូនដ៏តូចបំផុតនេះ អ្នកបានធ្វើចំពោះខ្ញុំហើយ»។ —ម៉ាថាយ ២៥:៤០
« ហើយនៅពេលយើងរកឃើញទ្រង់ តើយើងនឹងត្រូវបានរៀបចំដូចអ្នកប្រាជ្ញពីបុរាណដើម្បីផ្តល់អំណោយពីទ្រព្យសម្បត្ដិជាច្រើនរបស់យើងដែរឬទេ? ពួកគេថ្វាយមាស គ្រឿងក្រអូប និងទឹកអប់។ ទាំងនេះមិនមែនជាអំណោយដែលព្រះយេស៊ូវសុំពីយើងទេ។ ពីទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងចិត្តរបស់យើង ព្រះយេស៊ូសុំឲ្យយើងថ្វាយខ្លួនយើង»។ – ប្រធាន ថូម៉ាស អេស ម៉នសុន
ស្ត្រីនៅអណ្តូង
« ប៉ុន្តែអ្នកណាដែលផឹកទឹកដែលខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកនោះ នឹងមិនស្រេកឡើយ។ រីឯទឹកដែលខ្ញុំនឹងអោយគាត់ នោះនឹងទៅជាអណ្តូងទឹកដែលផុសឡើងទៅកាន់ជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។ … ស្ត្រីនោះនិយាយទៅគាត់ថា « លោកម្ចាស់ សូមឲ្យទឹកនេះមកខ្ញុំ ដើម្បីកុំឲ្យខ្ញុំស្រេក ហើយក៏មិនមកទាញយកដែរ ។ … ស្ត្រីនោះបានចាកចេញពីផើងទឹករបស់នាង ហើយចេញដំណើរទៅក្នុងទីក្រុង ហើយនិយាយទៅកាន់បុរសថា « ចូរមកមើលបុរសម្នាក់ ដែលប្រាប់ខ្ញុំពីគ្រប់ការទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានធ្វើ ៖ តើនេះមិនមែនជាព្រះគ្រីស្ទទេ?»។ —យ៉ូហាន ៤:១៤, ២៨-២៩
សេចក្តីអំណរទៅកាន់ពិភពលោក
«អរសប្បាយដល់ពិភពលោក ព្រះអម្ចាស់បានយាងមក។
សូមឱ្យផែនដីទទួលបានស្តេចរបស់នាង!
សូមឱ្យបេះដូងរៀបចំបន្ទប់ឱ្យគាត់
ហើយពួកបរិសុទ្ធ និងទេវតាច្រៀង
ហើយពួកបរិសុទ្ធ និងទេវតាច្រៀង
ហើយពួកបរិសុទ្ធ និងពួកបរិសុទ្ធ និងពួកទេវតាច្រៀង។
អរសប្បាយ! ចូរអរសប្បាយនៅពេលដែលព្រះយេស៊ូវសោយរាជ្យ
ហើយពួកបរិសុទ្ធចម្រៀងរបស់ពួកគេប្រើ,
ខណៈដែលវាលស្រែ និងទឹកជំនន់ ថ្ម ភ្នំ និងវាលទំនាប
ធ្វើម្តងទៀតនូវសំឡេងរីករាយ,
ធ្វើម្តងទៀតនូវសំឡេងរីករាយ,
ធ្វើម្តងទៀត ធ្វើម្តងទៀតនូវសំឡេងរីករាយ។
អំពើបាបនិងទុក្ខព្រួយនឹងកើនឡើងទៀតទេ
បន្លាក៏មិនបំផ្លាញដី;
ទ្រង់នឹងយាងមក ហើយធ្វើឱ្យពរជ័យហូរ
តាមដែលរកឃើញបណ្តាសា
តាមដែលរកឃើញបណ្តាសា
ឆ្ងាយដូចបណ្តាសាត្រូវបានរកឃើញ។
អរសប្បាយ! ចូរអរសប្បាយក្នុងព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត
ខណៈពេលដែលអ៊ីស្រាអែលរីករាលដាលទៅបរទេស
ដូចជាផ្កាយដែលភ្លឺនៅលើមេឃ,
ហើយថ្វាយបង្គំព្រះជានិច្ច
ហើយថ្វាយបង្គំព្រះជានិច្ច
ហើយមិនធ្លាប់មាន និងគោរពប្រណិប័តន៍ព្រះ»។
Text: Isaac Watts, 1674–1748; alt. by William W. Phelps, 1792–1872; music: George F. Handel, 1685–1759; arr. by Lowell Mason, 1792–1872
