梅薩聖殿聖誕彩燈以聖經為特色，講述耶穌誕生的故事

四十多年來，亞利桑那州梅薩聖殿的燈光一直是人們喜愛的傳統，以耶穌誕生故事和豐富多彩的展示為特色。

Running now through Monday, Dec. 30, the lights turn on every night from 5 to 10 p.m. on the north grounds of the Mesa Arizona Temple, 101 S. LeSueur in downtown Mesa.

除了燈光之外，橄欖樹間還散佈著人們喜愛的聖經小插曲，帶有二維碼，可以讓遊客觀看在線視頻，從而更深入地了解場景。每個小插圖都來自《新約》中的經文，講述了耶穌基督誕生的部分故事，包括北草坪上具有傳奇色彩的發光智者和他們的駱駝，以及在寺廟的西北角，基督誕生堂上方有一顆新設計的星星，閃爍著兩萬多盞白光。

每個場景都有自己的音響系統，播放伴隨的音樂和旁白。

In addition, a unique display of more than 100 nativities from around the world is hosted inside the Mesa Temple Visitors’ Center, 455 E. Main St. The event is open 5-10 p.m. through Dec. 30, and 11 a.m.-1 p.m. on Tuesdays and Thursdays during those dates.

所有活動均免費入場，附近設有免費停車場。

更多信息，包括常見問題解答，請訪問 MesaTemple.org.

以下是 10 個聖經場景中的每一個場景，以及相關的經文、歌詞或耶穌基督後期聖徒教會領袖的有意義的引述。

以賽亞關於耶穌基督的預言

“因為有一嬰孩為我們而生，有一子賜給我們……和平之君。” - 以賽亞書 9:6

「在黑暗中行走的人們看到了偉大的光明。」 – 以賽亞書 9:2

“……他的鞭傷讓我們痊癒了。” – 以賽亞書 54:5

「早在主誕生之前，先知以賽亞就看到了這份超越耶穌基督贖罪代價的禮物。他向我們描述了救主為我們所做的一切。”亨利·B·艾林總統

迷失的羊

「他回到家，就請朋友鄰舍來，對他們說：你們與我一同喜樂吧！因為我丟失的羊已經找到了。” ——路 15:6

「透過迷失的羊的比喻，祂指示我們去拯救那些離開道路和迷失方向的人」 – 多馬‧孟蓀會長

變得像小孩子一樣

「我實在告訴你們，你們若不迴轉，變成小孩子的樣式，斷不得進天國。 ……誰能以我的名義接待一個這樣的小孩子，誰就接待了我。” – 馬太福音 18:3,5

“當我們認識到孩子是多麼寶貴時，我們就不會發現在與他們交往時遵循明師的模式是困難的。” – 托馬斯‧蒙森總統

瑪麗和約瑟到伯利恆

「約瑟也從加利利……上大衛的城，那城名叫伯利恆。與他的未婚妻瑪麗一起納稅，因為她已經有了孩子。就這樣，當他們在那裡的時候，她出生的日子就到了。” – 路加福音 2:4-6

「當聖誕節讓我們充滿榮耀時，願我們都帶著一顆溫柔、關懷的心，以精神踏上前往伯利恆的旅程，作為獻給救主的禮物。” – 托馬斯‧蒙森總統

耶穌誕生

「她就生了她的長子，用襁褓包裹他，放在馬槽裡。因為客棧裡沒有地方容納他們了。” ——路 2:7

「『客棧沒有房間』並不是拒絕的唯一表達方式——只是第一個表達方式。然而他邀請你和我接受他。 「看哪，我站在門口，敲門：如果有人聽到我的聲音，就開門，我會進到他那裡，與他共進晚餐，他也與我共進晚餐。」——托馬斯·孟蓀會長

新星

“我們在東方看見了他的星，特來拜他。” ——太 2:2

「看哪，一顆新星將會升起，一顆你們從未見過的星；這也將成為你們的一個兆頭。看哪，這還不是全部，天上還會有許多神蹟奇事。”希拉曼書 14:5-6

今晚有一顆新星閃耀

– 莎莉·德福德，1959-

牧羊人營地

「在同一個地方，有牧羊人住在田野裡…天使對他們說：『不要害怕；因為看啊，我給你們帶來了大喜的好消息，這將是關乎萬民的。” – 路加福音 2:8,10

「出生在馬廄裡，養在馬槽裡。他從天上來到地上，以凡人的身份生活在地上，並建立神的國。他心甘情願地死去，好讓我們可以永遠活著。” – 托馬斯‧蒙森總統

智者

「當他們進了屋子，看見小孩子和他的母親瑪利亞，就俯伏拜他；當他們打開寶庫時，向他獻上禮物；黃金、乳香和沒藥。” ——馬太福音 2:11

“願我們像智者一樣，尋找一顆明亮、特別的星星來引導我們慶祝救世主的誕生。” – 托馬斯‧蒙森總統

我們贈送的禮物

「我實在告訴你們，既然你們對我的弟兄中最小的一個做了這件事，你們就是對我做了這件事。」 ——太 25:40

「當我們找到祂時，我們會像古代智者一樣準備好從我們的眾多寶藏中提供禮物嗎？他們獻上黃金、乳香和沒藥。這些不是耶穌要求我們的恩賜。耶穌要求我們從我們心中的寶藏中奉獻出自己。” – 托馬斯‧蒙森總統

井邊的女人

「人若喝我所賜的水就永遠不渴；但我所賜給他的水，要在他裡頭成為泉源，直湧到永生。 ……婦人對他說，先生，請給我這水，叫我不渴，也不用到這裡來打水。 ……女人就離開了水罐，走進城裡，對男人們說，你們來看一個人，他告訴了我我所做的一切事情：這不是基督嗎？ – 約翰福音 4:14, 28-29

歡樂世界

Text: Isaac Watts, 1674–1748; alt. by William W. Phelps, 1792–1872; music: George F. Handel, 1685–1759; arr. by Lowell Mason, 1792–1872